The Competition Tribunal ordered to shelve an investigation started by the H. Comisión Resolutiva, about possible abusive conducts in the relationship between supermarket chains and their suppliers, regarding buying and payment conditions. This investigation was shelved because the same matter is treated in the case C 03-04, which resulted in Decision # 9.